While her onscreen animated character Pam Poovey isn’t that fun to hold around with, Amber Nash, the voice of Pam…